北京时间4月20日凌晨，英冠第43轮，雷丁主场迎战卢顿。曾效力于纽卡和利物浦的安迪·卡罗尔再次成为全场焦点，因复刻“上帝之手”被识破惨遭罚下。
卡罗尔开场第15分钟就吃到一张黄牌，或许他自己也没想到这张黄牌竟会成为足以改变比赛结果的伏笔。
下半场第51分钟，卡罗尔利用角球机会甩头破门，帮助雷丁打破僵局。剧情正朝着卡罗尔再次成为球队英雄的方向发展……
然而仅仅4分钟之后，雷丁再次获得角球，前点的卡罗尔一时情急用手将球拨进大门，他自己第一时间还激动地庆祝，希望能蒙混过关。不曾想主裁判明察秋毫，认定这粒进球无效，并向卡罗尔出示第二张黄牌将其罚下。
少一人作战的雷丁最终没能在主场守住胜果，第81分钟被卢顿追平，只能接受三分变一分的惨痛现实。
此役过后，雷丁积43分排在积分榜倒数第三，仍落后安全区1分。
